2016年6月11日 星期六

重版不出來的編輯人生

日本漫畫什麼題材都能畫,什麼都 不奇怪/很厲害。


最近講述漫畫產業的漫畫「爆漫王」電影化、「重版出來」電視劇化,讓我想起自己那短暫的編輯生涯,沒錯,我人生的第一份工作就是漫畫編輯。雖說是大學一畢業就找到自己夢想中的工作,但是很遺憾,當時是個屁孩,這個工作並沒有堅持很久,現在非常後悔,只能從看漫畫/真人化學習漫畫產業...(淚)


因為《重版出來》電視劇的關係,我那遺忘已久的編輯記憶又浮上心頭,也才有這篇參考價值不高的懷舊文的誕生。我那時是在台灣當時最大的漫畫出版社東立出版社雜誌部門上班,東立的老闆是范萬楠先生,據說他以前曾是漫畫家,所以培養本土漫畫家不遺餘力,因此有星少女龍少年這種專門刊載台灣漫畫家作品的雜誌。而我就是在台灣少女漫畫家的搖籃–星少女/FRIEND編輯部工作!


《重版出來》裡面描寫了編輯與漫畫家之間的信任和感人情誼~說到編輯與漫畫家的合作,編輯的名字一般不會為人所知,不過最知名的就是長崎尚志浦澤直樹了,浦澤直樹是我相當崇拜的漫畫家,畫工厲害不說,分鏡也總是像電影般精彩,知名的作品有《以柔克剛》、《終極傭兵》、《危險調查員》、《MONSTER》、《20世紀少年》等,兩人至今合作過多部作品,其中,浦澤大師每一部作品幾乎都是氣勢恢弘、世界觀偉大,但是....卻是遺憾的爛尾,所以粉絲們很期待能夠在長崎尚志地的輔佐之下,讓作品能夠維持從頭至尾一貫的優秀水準。


至於我的話,因為待的時間太短,合作的漫畫家不多,與資深漫畫家的合作僅是收稿、校對,其實能夠使力的地方不多,大部分的漫畫家都能按時交稿(註一)。面對的新人漫畫家只有一位,就是「沒有真的世界」的艾力卡。說到艾力卡,真的很可惜,她畫的其實是搞笑漫畫,結果卻放在少女漫畫雜誌連載,而且KUSO橋段在當時太過前衛,即使受到全體編輯的讚賞,卻不受少女漫畫群眾的歡迎,還偶爾有投書抱怨的漫迷。如果是現在的自己,應該可以是更好的編輯吧~不禁這麼想...



(註一)當時的漫畫家現在很多都已經不知在何方了,最讓我印象最深刻的就是兩大拖稿天后的傳奇事蹟,雖然比不上富奸,不過都可以變成漫畫情節了。


另外一齣真人化的《爆漫王》是由日本第一大少年漫畫JUMP的金牌搭檔大場鶇原作、小畑健作畫的作品,兩人合作過熱門的死亡筆記本,最新的合作是設定也很複雜的《Platinum End》。《爆漫王》是2008~2012在JUMP連載的,說實在,今年才電影化實在太晚了。正因為是在JUMP連載,即使是漫畫家與編輯的故事,也不能少了熱血與戰鬥兩大元素,為了表現心理戰鬥場面,電影版還用了許多特效~


因為還沒有看過電影版,無法做評論,不過兩部漫畫比較起來,《爆漫王》的主角是漫畫家,《重版出來》的主角則是編輯。《重版出來》雖沒有像《爆漫王》那樣激情,但充滿了真誠。
日本漫畫一般以年齡層會區分為少年少女漫畫、青年淑女漫畫,《爆漫王》是要帶給讀者夢想的少年漫畫,而偏現實的《重版出來》以題材和畫風來看,我會把它歸在青年漫畫。


其實我本來是想寫漫畫版和電視版的比較的,不過後來發現曠日費時,而且寫這個比我詳細、專業的網路上多得很,連我都得去參考了,不如來寫因為這兩套漫畫勾起的我那在台灣漫畫出版界的真實經歷。當時的薪水非常低,十幾年前,還不到22K,完全是做理想的。不知道日本的出版界薪水如何?


在台灣,做漫畫家或是其他所有以創作為生的人真的很艱辛,生活大部分都是入不敷出。
即使有知名度的創作者也是很辛苦的。已故漫畫大師陳弘耀先生認為「就算因為選擇漫畫這個行業,可能讓他物質上過得辛苦,或者在社會上處得比較邊緣,但是畫畫給他的永遠超過他以為的」、「你愛一件事情(對象) 那個事情也會回愛你,就像他自己選擇漫畫這條路...」(註二)


(註二)以上發言出自陳弘耀先生與家人的對話


相對於《重版出來》劇中,編輯部對重版一事的殷切期待,我倒是沒有感覺到過編輯部對再版一事的熱切期待。可能是台灣漫畫再版的機會真的很小吧...


重版出來簡介
電視版的女主角黑木華一向以氣質清新/空靈著稱,實在很難想像她會飾演綽號"小熊"的粗壯柔道女子黑澤心,不過她在這齣戲表現得活潑可愛有活力,是不曾見過的黑木華,想必透過這齣戲,她的粉絲又大幅增加了吧!?


【爆漫王】中文版預告


重版出來預告


2010年8月31日 星期二

小臘腸與大狼狗2

小臘腸與大狼狗_頁面_07
這一天,他們的主人牛仔伯與牙套妹在橋中央的寵物店相遇,
聊起了彼此的狗,決定隔天一起出來散步。

小臘腸與大狼狗_頁面_08
「我們明天要跟大狼狗見面喔!大狼狗的身體很大很大,長得像狼一樣呢!」
「我們明天要跟小臘腸見面喔!小臘腸的腿短短的,毛很長很長呢!」

小臘腸與大狼狗_頁面_09
小臘腸心想:管他是大還是小,我一定要他當我的手下!
大狼狗心想:腿短短的,跟我的小布一樣,我們應該可以做好朋友!

小臘腸與大狼狗_頁面_10
可是...
小臘腸突然想:如果大狼狗跟房子一樣大,一下就能把我踩扁,用快速閃躲可以奏效嗎?
大狼狗突然想:如果小臘腸的腿很短,那不是跟我最怕的毛毛蟲一樣嗎?

小臘腸與大狼狗_頁面_11
小臘腸又想:如果大狼狗想把我當作香腸吃了,滾到地上有沒有用呢?
大狼狗又想:如果小臘腸毛很長很長,長得把我捲起來勒住怎麼辦?

小臘腸與大狼狗_頁面_12
小臘腸不斷想著各種策略,想得晚上睡不著。
大狼狗越想越害怕,緊緊抱著小布,躲在被窩裡發抖。

(未完)

雖然有一些轉折不甚完美,不過就第一次完成劇情式的繪本而言,自己還算滿意,接下來就努力下一本囉!

小臘腸與大狼狗1

去年12月報名信誼幼兒文學獎的作品,今天才寄回原稿,感覺實在很○○××,不過老實說我也是最近才想起有這麼一回事...

小臘腸與大狼狗_頁面_01

小臘腸與大狼狗_頁面_02
小臘腸狗身材嬌小,毛長又漂亮。
大狼狗身材高挑,強壯又結實。

小臘腸與大狼狗_頁面_03
小臘腸體型雖小,卻很有領導風範。
大狼狗體型雖大,膽子卻小得不得了。

小臘腸與大狼狗_頁面_04
小臘腸住在河的下游。
大狼狗住在河的上游。

小臘腸與大狼狗_頁面_05
小臘腸總是在傍晚五點沿著河岸往上游散步,再走原路回家。
大狼狗總是在傍晚五點沿著河岸往下游散步,再走原路回家。

小臘腸與大狼狗_頁面_06
但是,他們從來沒有見過彼此。

2010年6月20日 星期日

捷克七大奇蹟票選結果

Pilsener Urquell

捷克七大奇蹟票選結果出爐囉~

1. 捷克啤酒 Czech Beer ←眾望所歸
‧目前在歐盟已有商標
‧每人每年喝掉約160公升啤酒的捷克人,可謂是世界喝啤酒冠軍
‧1088年,捷克最早的飲啤酒歷史記錄
‧1842年,最受歡迎的捷克啤酒─皮耳森啤酒(Pilsener Urquell)誕生
(順帶一提,百威啤酒其實是捷克發明的,但是商標被美國人用去啦,所以捷克人非常地憤恨不平~)

2. 捷克玻璃 Czech glass ←布拉格土產店都有賣
‧以高品質聞名,約莫13世紀就有此工藝了
‧羅馬的歌劇院、米蘭的史卡拉劇院(La Scala)、凡爾賽宮(Versailles)都是以捷克的水晶吊燈裝飾的唷~
‧19世紀的捷克藝術家 Bedrich Egermann帶頭推動當時認為很瘋狂的「讓玻璃成為雕塑材料」想法


3. 查理四世 Charles the Fourth (1316-1378) ←布拉格都是他的足跡
‧有史以來最知名的捷克國王,被公認為捷克之父
‧接管了當時狀況非常糟糕的捷克,並使之成為羅馬帝國最強大的一州
‧創設了中歐第一所大學─查理大學,並建設了查理大橋等許多雄偉的建築物


4. 隱形眼鏡 Contact lenses
‧由 Otto Wichterle (1913-1998)發明,他同時也是另150項專利:例如silon (尼龍的一種)的共同開發者。Otto還是布拉格高分子化學研究所的創辦者與第一任所長,不過,由於他的反共黨傾向,1969年時被共產黨員給趕下台了。


5. 四種血型 Four blood types
‧由神經、精神病學家 Jan Jansky (1873-1921)發現。其實血型早已在1901年被奧地利人 Karl Landsteiner發現,不過當時他僅發現了三種血型。Jan對於推廣捐血的不遺餘力應該才是他聞名的原因。


6. 布拉格城堡 Prague Castle 根本就是捷克的標誌
‧範圍有70,000平方公尺大,是全世界最複雜的城堡!
‧西元880年,由 Borivoj王子建立
‧布拉格城堡的主建築物非聖維塔教堂(Saint Vitus Cathedral)莫屬,教堂內除了供奉著捷克王冠珍寶,鐘塔內還有全捷克最大的鐘 (bell Zikmund)


7. Jara Cimrman ←這個真的不是捷克人不會知道
‧由 Jiri Stebanek, Karel Velebny, Zdenek Sverak,以及近來過世的 Ladislav Smoljak所虛構的捷克幽默小說人物

捷克童話─拇指湯姆

Tom Thumb

應該很多人都曾聽過格林兄弟「拇指湯姆」的故事吧!捷克也有個類似的故事喔,作者則是Bozena Nemcova,不過 Nemcova比格林兄弟晚出生35年,所以不知道是不是受了格林兄弟作品的影響呢?
http://www.grimmstories.com/en/grimm_fairy-tales/tom_thumb

從前從前,一個農夫和他的太太住在小茅屋裡。有一天,他的太太說:「沒有小孩的生活好空虛啊,真希望我們有個小男孩!」很快地,她的願望成真生了一個男孩,這個男孩既健康又強壯,但是他的身體卻不及拇指大,因此他們就將他取名為拇指湯姆 Tom Thumb (Paleček)。

有一天,大約午餐的時間,湯姆說:「母親,準備些午餐讓我帶給父親吧!」母親取笑他的點子,不過還是照著他的話做了。

湯姆帶了午餐籃前往父親的田地,不過因為他實在太小了,午餐籃看起來就像自己在走路似的。走了一段路之後,他遇到了一條溪流,不過聰明的湯姆知道該怎麼做,他將木湯匙放到水裡當作船槳,自己坐在像船的籃子裡,就這樣渡了河。

當湯姆到達田地後,他開始大喊:「父親!父親!我帶了午餐給你!」農夫沒有聽見他的聲音,但是看到了移動的籃子。當農夫舉起籃子時嚇了一大跳,因為他看到了他那嬌小的兒子!

父親在吃午餐時,拇指湯姆爬到牛的耳朵裏,大聲命令牛犁田,他耕作的速度甚至比父親快得多!

突然,一個卑鄙的商人走向他們,他看到了拇指湯姆,並且立刻想要買下他。農夫雖然很窮,但是他不想賣他的兒子,然而湯姆卻說:「父親別擔心,把我賣了吧,但請你一定要跟著我們!」,父親於是將他賣了。

這個壞人將拇指湯姆放進他的口袋,不過湯姆故意把口袋弄破一個洞,商人口袋的金幣開始一路掉了出來,湯姆的父親撿拾了所有掉落的金幣。最後,湯姆跳出商人的口袋,讓一隻美麗的黃色蝴蝶送他回家,從此一家人過著幸福快樂的日子。

(這個故事中最壞的傢伙根本就是湯姆吧!)

2010年5月30日 星期日

椅靠

椅靠
前年木工課做的椅子,維持一貫風格未完成。

椅靠2
從漂流木的曲線發想各種可能

椅靠3
也有想過三隻腳的

椅靠
曲線

椅靠
這是一張雙人座椅,情人、朋友、家人,背靠著背,彼此倚靠。

雖然做得有點遜,不過全部都是榫接的,沒用一根釘子喔!

肯德基

肯德基
喜歡大家穿著厚重冬衣的感覺